-
1 разделать
несовер. - разделывать;
совер. - разделать (что-л.)
1) dress;
cut (о туше тж.) ;
lay out( о грядках) ;
prepare (для приготовления пищи)
2) (красить под дерево, мрамор и т.п.) grain;
finish( in imitation wood grain, marble, etc.) ∙ разделывать под орех ≈ to haul over the coals (отругать кого-л.) ;
make a very good job of it (сделать что-л. хорошо)Большой англо-русский и русско-английский словарь > разделать
-
2 разделывать
несовер. - разделывать;
совер. - разделать( что-л.)
1) dress;
cut (о туше тж.) ;
lay out( о грядках) ;
prepare (для приготовления пищи)
2) (красить под дерево, мрамор и т.п.) grain;
finish( in imitation wood grain, marble, etc.) ∙ разделывать под орех ≈ to haul over the coals (отругать кого-л.) ;
make a very good job of it (сделать что-л. хорошо), разделать
1. (вн.;
обрабатывать каким-л. образом) prepare (smth.), dress (smth.) ;
~ тушу dress a carcass;
2.: разделать что-л. под дуб, под красное дерево и т. п. give* smth. an oak, mahogany, etc. finish;
разделать кого-л. под орех make* smb. smart;
~ся, разделаться( с тв.) разг.
3. (кончать с кем-л. какие-л. дела, освобождаться от чего-л.) have* done (with) ;
разделаться с долгами settle one`s debts;
4. (расправляться) get* even (with), fix (smb.) ;
я с ним разделаюсь! I`ll fix him!Большой англо-русский и русско-английский словарь > разделывать
-
3 border effect
1) Техника: явление бордюра (пограничный эффект проявления)3) Экология: краевой эффект4) Макаров: краевой эффект (изменение характера роста по краям поля, опытных делянок, на грядках, у бокового ограждения теплицы) -
4 edge effect
1) Биология: влияние соседнего сообщества2) Авиация: граничный эффект3) Техника: краевой эффект4) Строительство: влияние граней, влияние кромок5) Горное дело: краевой эффект (при смачивании)6) Полиграфия: пограничный эффект, пограничный эффект (общее название фотографических эффектов на границе участков изображения)7) Космонавтика: концевой эффект8) Макаров: краевой эффект газоразрядного счётчика, увеличение ёмкости конденсатора за счёт краевых электрических полей, краевой эффект (изменение характера роста по краям поля, опытных делянок, на грядках, у бокового ограждения теплицы) -
5 in beds
Макаров: на грядах, на грядках -
6 wanderhaufen turner
Пищевая промышленность: ворошитель на передвижных грядках -
7 wanderhaufen turner
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > wanderhaufen turner
-
8 sowing on ridges
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > sowing on ridges
-
9 turner
1. n токарь2. n гончар3. n гимнаст4. n голубь-вертун5. n с. -х. ворошитель
См. также в других словарях:
Сидит баба на грядках, вся в заплатках. — (корчага в бересте). См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Сидит баба на грядках, вся в заплатках, кто ни взглянет, тот заплачет. — (лук). См. РАСТЕНИЕ ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Семейство Моршелловые или Сморчковые (Morijhellaceae) — К этому семейству относятся пецицевые с крупными, варьирующими по форме апотециями, часто в виде шляпки на ножке. Их окраска преимущественно коричневых тонов, каротиноиды отсутствуют. Аскоспоры у сморчковых эллипсоидальные, гладкие,… … Биологическая энциклопедия
БИОЛОГИЧЕСКИЕ ИНДИКАТОРЫ — (Б.и.) организмы, которые реагируют на изменения окружающей среды своим присутствием или отсутствием, изменением внешнего вида, химического состава, поведения. При экологическом мониторинге загрязнений использование Б.и. часто дает более ценную… … Экологический словарь
Базилик душистый — Базилик душистый … Википедия
Братец Якоб — Музыка и слова песни Братец Якоб (фр. Frère Jacques, нем. Bruder Jakob) французская детская песенка, широко известное музыкальное многоголо … Википедия
Валериана лекарственная — ? Валериана лекарственная … Википедия
Вертоград заключенный — Никита Павловец Вертоград заключенный, 1670 е гг … Википедия
Горчица сарептская — ? Горчица сарептская Общий вид растения … Википедия
Томат — (Lycopersicon) помидор, род травянистых или полукустарниковых, однолетних или многолетних (в тропиках) растений семейства паслёновых (иногда Т. относят к роду Паслён). Родина Южная Америка. Дикорастущие виды Т. найдены в Перу, Экуадоре,… … Большая советская энциклопедия
Подотряд Жалящие перепончатокрылые (Aculeata) — К жалящим перепончатокрылым относятся наиболее высокоорганизованные представители отряда. У них встречаются удивительнейшие строительные инстинкты, поразительные примеры заботы о потомстве и сложные формы общественной жизни. К этому… … Биологическая энциклопедия
